mercoledì 4 aprile 2012

 I proverbi :
- La fame e il suono fan le cose maggiori di quel che sono
- Ogni cosa che senti non è suono
- Vaso vuoto suona meglio
- Pigliar moglie, suona bene e poi sa male
- A suon si conosce il campanello
- Assai ben balla a chi fortuna suona
 Modi di dire:
Per primo esempio vorrei riportare " suona bene" che ha un analogo ad esempio nell'espressione inglese "sounds good", ovvero "essere appropriato, convincente, al posto giusto, essere una bella idea.
Analogamente ritroviamo il contrario " suonar male" che ha significato del tutto opposto al precedente.
Entrambi si possono ricondurre al fatto che suonare una nota sbagliata in una melodia provoca la fine dell'armonia e quindi una brutto suono, viceversa una nota corretta non fa altro che prolungare la melodia, con effetto positivo sul nostro orecchio.

Nessun commento:

Posta un commento